Hymne russe

Origine de l'hymne

La mélodie de l'hymne russe a été composée par Alexandre Alexandrov en 1943. Elle a d'abord servi d'hymne à la Fédération de Russie, puis à l'Union soviétique jusqu'en 1991. Après la dissolution de l'URSS, la Russie a adopté un nouvel hymne sans paroles, mais en 2000, la mélodie d'Alexandrov a été rétablie avec de nouvelles paroles écrites par Sergueï Mikhalkov, qui avait également contribué aux paroles de l'ancien hymne soviétique.

Paroles originales et traduction

Les paroles actuelles de l'hymne national russe, écrites par Sergueï Mikhalkov, célèbrent la Russie, sa culture et son histoire. Elles mettent en avant l'unité du peuple russe et son amour pour la patrie.

Version originale:
Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна.

Traduction:
Russie - notre puissante nation sacrée,
Russie - notre pays bien-aimé.

Les paroles ont subi des modifications à travers les époques, reflétant les changements sociopolitiques du pays, mais la mélodie est restée constante.

Ecouter l'hymne national russe

Sens général de l'hymne

L'hymne russe exprime la fierté nationale, la grandeur et la beauté de la terre russe, et célèbre l'unité et le courage de son peuple. La récurrence du mot "Russie" tout au long de l'hymne met en avant l'importance de la nation en tant que patrie et protectrice de ses citoyens.

Dans les autres rubriques

Généralités sur la Russie